リンゴが赤いと誰が知っている？

「教えて！goo」で自然文検索機能開始（CNET japan/2007.6.13）

私の研究も自然言語に関するものなのですが、これが結構難題です．

現状の自然言語処理って、言語データを適当な数値データにかえて従来の統計解析にかける．そして、なんらかの結果を出力することをしています．

そしてそれらで、要約・クラスタリング・検索などいろいろ有意義な成果が出ています．

ただ、現状では言語を言語として認識する技術がほとんどないことが若干気がかりです、ないというかどうやってやるのか謎．

現状のアプローチだと、最終的に構造化された言語の意味を定められません．そもそも、言葉の意味なんて人によって変わったりしますから．

その意味を解析できる技術があればもっと素敵な応用技術がでてくるでしょうね．